Qu'est-ce qu'un UBO ? Les règles sur les bénéficiaires effectifs pour les sociétés internationales (2026)

Points clés

• Le bénéficiaire effectif (UBO, de l'anglais ultimate beneficial owner) est la personne physique qui, en dernier ressort, détient ou contrôle une société, un trust ou une fondation, quel que soit le nombre de sociétés intermédiaires.
• Le critère le plus courant est la détention ou le contrôle de 25 % ou plus, mais le contrôle par d'autres moyens, comme les pactes de vote ou le pouvoir de nommer les dirigeants, compte aussi.
• La plupart des places financières tiennent aujourd'hui un registre des bénéficiaires effectifs. Certains sont publics, la plupart ne sont ouverts qu'aux autorités et aux personnes justifiant d'un intérêt légitime.
• À partir du 10 juillet 2027, le règlement européen anti-blanchiment harmonise les règles dans toute l'UE à « 25 % ou plus », avec la possibilité d'abaisser le seuil à 15 % pour les entités à risque plus élevé.
• Depuis mars 2025, les sociétés constituées aux États-Unis ne déclarent plus leurs bénéficiaires effectifs à FinCEN, mais les banques et l'IRS continuent de les identifier.

Qu'est-ce qu'un UBO ?

Qu'est-ce qu'un UBO ? Le bénéficiaire effectif est la personne physique qui, directement ou indirectement, détient ou contrôle une personne morale ou une construction juridique, ou pour le compte de laquelle une opération est effectuée. Une société détenue par une holding dans un autre pays, elle-même détenue par un trust, a toujours un UBO : les personnes au bout de la chaîne. Les actionnaires et administrateurs prête-noms ne changent pas l'identité de l'UBO ; ils changent seulement le nom inscrit au registre des actionnaires.

La notion provient des recommandations du Groupe d'action financière (GAFI) sur la transparence des personnes morales et des constructions juridiques, adoptées par la plupart des pays pour éviter que les sociétés servent à dissimuler le blanchiment, la fraude fiscale, la corruption ou le contournement des sanctions. Chaque banque, chaque prestataire réglementé et, de plus en plus, les registres publics posent la même question : qui se trouve réellement derrière cette société ?

Comment identifier l'UBO

Les autorités et les banques appliquent généralement trois critères, dans l'ordre :

• Détention : toute personne qui détient, directement ou indirectement, un pourcentage donné des actions ou du capital, généralement 25 %.
• Contrôle : toute personne qui contrôle l'entité par d'autres moyens, tels que des droits de vote, un pacte d'associés, le droit de nommer ou révoquer la majorité des dirigeants ou une influence déterminante.
• Critère subsidiaire : si personne ne remplit l'un ou l'autre critère, le dirigeant principal, généralement le directeur général ou les administrateurs, est enregistré comme bénéficiaire effectif.

La détention indirecte se calcule le long de la chaîne. Une personne qui détient 50 % d'une holding qui détient 60 % d'une société opérationnelle détient indirectement 30 % de cette dernière et est UBO avec un seuil de 25 %. Une personne détenant 20 % en direct et contrôlant 10 % de plus via une société familiale peut aussi l'être.

Trusts et fondations

Pour les trusts, les règles sont plus larges. Un trust n'ayant pas d'actionnaires, les bénéficiaires effectifs sont généralement le constituant (settlor), les trustees, le protecteur, les bénéficiaires ou la catégorie de bénéficiaires et toute autre personne exerçant un contrôle effectif. Pour les fondations, on enregistre habituellement le fondateur, les membres du conseil et les bénéficiaires. Notre guide sur les trusts internationaux explique ces rôles.

Registres des bénéficiaires effectifs

La plupart des juridictions obligent aujourd'hui les sociétés à enregistrer leurs bénéficiaires effectifs, soit dans un registre central public, soit dans un registre tenu par la société ou son agent et mis à la disposition des autorités sur demande.

Union européenne

Les pays de l'UE tiennent des registres centraux. En novembre 2022, la Cour de justice de l'UE a jugé dans les affaires WM et Sovim que l'accès public illimité à ces registres portait atteinte aux droits au respect de la vie privée et à la protection des données, et plusieurs pays les ont fermés au grand public. À partir du 10 juillet 2027, le règlement (UE) 2024/1624 anti-blanchiment harmonise la définition à « 25 % ou plus » de détention ou de contrôle, permet à la Commission d'abaisser le seuil à 15 % pour les entités à risque plus élevé et garantit l'accès aux personnes ayant un intérêt légitime, comme les journalistes et les organisations de la société civile.

États-Unis

Le Corporate Transparency Act obligeait la plupart des sociétés américaines à déclarer leurs bénéficiaires effectifs à FinCEN à partir de 2024. En mars 2025, FinCEN a exempté toutes les entités constituées aux États-Unis, et une règle définitive d'août 2026 a rendu l'exemption permanente ; les sociétés étrangères enregistrées pour exercer aux États-Unis restent concernées. Les banques américaines continuent d'identifier les bénéficiaires effectifs de chaque société cliente, et l'IRS les voit dans les demandes d'EIN et dans des formulaires comme le Form 5472 ; voir notre guide sur la création d'une LLC aux États-Unis.

Places offshore et asiatiques

• Îles Caïmans : un registre non public tenu par l'intermédiaire du registered agent ; depuis février 2025, les personnes ayant un intérêt légitime peuvent demander l'accès dans les affaires de blanchiment.
• Hong Kong : chaque société tient un registre des contrôleurs significatifs, non public, à la disposition des autorités.
• Singapour : les sociétés déclarent leurs contrôleurs enregistrables auprès de l'ACRA dans un registre central non public.
• Panama : un registre central privé créé en 2020 et tenu par l'intermédiaire de l'agent résident.
• Émirats arabes unis : les sociétés tiennent un registre des bénéficiaires effectifs et le déposent auprès de leur registre.
• Royaume-Uni : le registre des personnes exerçant un contrôle significatif est public.

Pourquoi c'est important pour les structures internationales

Les règles sur l'UBO modifient la façon de concevoir les structures internationales :

• Les banques n'ouvrent pas de compte sans identifier chaque UBO et vérifier l'origine de son patrimoine ; voir notre guide sur comment ouvrir un compte bancaire offshore.
• Avec le Common Reporting Standard, les banques déclarent les « personnes détenant le contrôle » des sociétés passives aux administrations fiscales des pays où ces personnes résident.
• Les montages avec prête-noms doivent révéler le véritable propriétaire à l'agent, à la banque et, lorsque c'est exigé, au registre. Utiliser des prête-noms pour cacher la détention aux autorités est illégal dans la plupart des juridictions.
• Les registres doivent être mis à jour après chaque changement de détention ou de contrôle, généralement sous quelques jours ou semaines, et les manquements entraînent des amendes et, dans certains pays, une responsabilité pénale.

La confidentialité dans le respect des règles

La transparence sur les bénéficiaires effectifs ne signifie pas que le patrimoine d'une famille doit être public. La plupart des registres hors du Royaume-Uni sont fermés au grand public, et une confidentialité légitime reste possible grâce au choix de la juridiction et de la structure. Ce qui a pris fin, c'est l'anonymat vis-à-vis des banques et des autorités. Les structures doivent être conçues en partant du principe que l'UBO leur sera connu, comme l'explique notre comparatif des meilleures juridictions pour la protection du patrimoine.

Liste de contrôle pratique

• Dessiner l'organigramme complet de détention, de chaque société opérationnelle jusqu'aux personnes physiques.
• Calculer les pourcentages directs et indirects et repérer tout contrôle par d'autres moyens.
• Identifier les rôles dans tout trust ou toute fondation.
• Tenir prêts, pour les banques et les agents, les pièces d'identité et les justificatifs de l'origine du patrimoine de chaque UBO.
• Déposer et mettre à jour les registres exigés dans chaque juridiction où la structure a des entités.
• Vérifier que les déclarations fiscales de chaque UBO dans son pays de résidence correspondent à la structure.

En résumé

Le bénéficiaire effectif est la personne au bout de la chaîne de détention, et presque toutes les banques et juridictions doivent aujourd'hui savoir de qui il s'agit. Les registres diffèrent quant à leur accessibilité, entièrement publics au Royaume-Uni, restreints dans l'UE et confidentiels dans la plupart des places offshore, et les règles européennes se durciront encore en 2027. Les structures internationales bien conçues sont transparentes pour les autorités tout en protégeant la vie privée de la famille vis-à-vis du public.

Notre Private Advisory Session identifie les bénéficiaires effectifs de votre structure, vérifie les registres et les déclarations dans chaque juridiction et maintient la structure en conformité à mesure que les règles évoluent.

Sources

• GAFI : lignes directrices sur les bénéficiaires effectifs des personnes morales
• EUR-Lex : règlement (UE) 2024/1624 (règlement anti-blanchiment)
• Cour de justice de l'UE : affaires jointes C-37/20 et C-601/20 (WM et Sovim)
• FinCEN : déclaration des bénéficiaires effectifs
• Gouvernement britannique : personnes exerçant un contrôle significatif